10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 4:10:1 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkaashercomo Leviticus 4:10:2 ⧉יוּרַ֔םyuramse quita Leviticus 4:10:3 ⧉מִשּׁ֖וֹרmishordel toro Leviticus 4:10:4 ⧉זֶ֣בַחzevakhsacrificio Leviticus 4:10:5 ⧉הַשְּׁלָמִ֑יםhashlemimde ofrenda de paz Leviticus 4:10:6 ⧉וְהִקְטִירָם֙vehiktiramy los quemará Leviticus 4:10:7 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Leviticus 4:10:8 ⧉עַ֖לalsobre Leviticus 4:10:9 ⧉מִזְבַּ֥חmizbeakhaltar Leviticus 4:10:10 ⧉הָעֹלָֽה׃haolahdel holocausto |
10. Traducción Formal Así como se separará la grasa del sacrificio de las ofrendas de paz, el sacerdote los hará arder en el altar del holocausto. |
10. Traducción Dinámica De la misma manera que se quita la grasa del sacrificio de paz, el sacerdote pondrá esas partes sobre el altar donde se queman las ofrendas quemadas. |