30. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 6:30:1 ⧉וְכָל־חַטָּאתvekolkhattatPero toda ofrenda por el pecado Leviticus 6:30:2 ⧉אֲשֶׁרasherque Leviticus 6:30:3 ⧉יוּבָאyuvafuere traída Leviticus 6:30:4 ⧉מִדַּמָּהּmidammahde su sangre Leviticus 6:30:5 ⧉אֶל־אֹהֶלelohelal tabernáculo Leviticus 6:30:6 ⧉מוֹעֵדmoedde reunión Leviticus 6:30:7 ⧉לְכַפֵּרlekaperpara hacer expiación Leviticus 6:30:8 ⧉בַּקֹּ֖דֶשׁbakodesen el lugar santo Leviticus 6:30:9 ⧉לֹ֣אlono Leviticus 6:30:10 ⧉תֵאָכֵ֑לteakhelserá comida Leviticus 6:30:11 ⧉בָּאֵ֖שׁbaeshen el fuego Leviticus 6:30:12 ⧉תִּשָּׂרֵֽף׃tisarefserá quemada |
30. Traducción Formal Y toda ofrenda por el pecado que sea traída de su sangre al tabernáculo de reunión para expiación en el santuario, no será comida; será quemada en el fuego. |
30. Traducción Dinámica Toda ofrenda por el pecado cuya sangre se lleve al tabernáculo de reunión para hacer expiación en el lugar santo, no se debe comer; debe ser quemada en el fuego. |