10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 1:10:1 ⧉καὶkey Luke 1:10:2 ⧉πᾶνpantodo Luke 1:10:3 ⧉τὸtoel Luke 1:10:4 ⧉πλῆθοςpleethosmultitud Luke 1:10:5 ⧉ἦνeenera Luke 1:10:6 ⧉τοῦtoodel Luke 1:10:7 ⧉λαοῦlaoopueblo Luke 1:10:8 ⧉προσευχόμενονprosefhomenonorando Luke 1:10:9 ⧉ἔξωeksoafuera Luke 1:10:10 ⧉τῇteea la Luke 1:10:11 ⧉ὥρᾳorahora Luke 1:10:12 ⧉τοῦtoodel Luke 1:10:13 ⧉θυμιάματοςtheemeeamatosincienso |
10. Traducción Formal Y toda la multitud del pueblo se encontraba afuera, en oración durante la hora del incienso. |
10. Traducción Dinámica Mientras tanto, toda la gente reunida permanecía afuera, orando en el momento en que se ofrecía el incienso. |