28. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 10:28:1 ⧉εἶπενeependijo Luke 10:28:2 ⧉δὲdey Luke 10:28:3 ⧉αὐτῷaftoa él Luke 10:28:4 ⧉Ὀρθῶςorthoscorrectamente Luke 10:28:5 ⧉ἀπεκρίθηςapekreethisrespondiste Luke 10:28:6 ⧉τοῦτοtootoesto Luke 10:28:7 ⧉ποίειpeeihaz Luke 10:28:8 ⧉καὶkey Luke 10:28:9 ⧉ζήσῃzeeseevivirás |
28. Traducción Formal Y él {Iesous, Maestro Sabio} le respondió: “Tu contestación ha sido precisa; cumple esto y vivirás.” |
28. Traducción Dinámica Entonces Jesús {Iesous, Guía Compasivo} le dijo: “Tu contestación es adecuada; si cumples esto, tendrás vida.” |