8. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 10:8:1 ⧉καὶkey Luke 10:8:2 ⧉εἰςeesen Luke 10:8:3 ⧉ἣνeenla cual Luke 10:8:4 ⧉ἂνanque Luke 10:8:5 ⧉πόλινpolinuna ciudad Luke 10:8:6 ⧉εἰσέρχησθεeeserkheestheentran Luke 10:8:7 ⧉καὶkey Luke 10:8:8 ⧉δέχωνταιdehkhondelos reciben Luke 10:8:9 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes Luke 10:8:10 ⧉ἐσθίετεestheeetecoman Luke 10:8:11 ⧉τὰtalas cosas Luke 10:8:12 ⧉παρατιθέμεναparatitheemenapuestos delante Luke 10:8:13 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes |
8. Traducción Formal Y en cualquier ciudad en la que entren y sean acogidos, coman los alimentos dispuestos. |
8. Traducción Dinámica Cuando lleguen a una ciudad y sean bien recibidos, coman lo que les sirvan. |