50. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:50:1 ⧉ἵναeenapara que Luke 11:50:2 ⧉ἐκζητηθῇekzeeteetheesea requerido Luke 11:50:3 ⧉τὸtoel Luke 11:50:4 ⧉αἷμαemasangre Luke 11:50:5 ⧉πάντωνpantonde todos Luke 11:50:6 ⧉τῶνtonde los Luke 11:50:7 ⧉προφητῶνprofeetonprofetas Luke 11:50:8 ⧉τὸtoel Luke 11:50:9 ⧉ἐκκεχυμένονekkekheemenonderramada Luke 11:50:10 ⧉ἀπὸapodesde Luke 11:50:11 ⧉καταβολῆςkatavoleesfundación Luke 11:50:12 ⧉κόσμουkosmoodel mundo Luke 11:50:13 ⧉ἀπὸapodesde Luke 11:50:14 ⧉τῆςteesde la Luke 11:50:15 ⧉γενεᾶςyeneasgeneración Luke 11:50:16 ⧉ταύτηςtafteesesta |
50. Traducción Formal Para que se demande de esta generación la sangre de todos los profetas que ha sido derramada desde la fundación del mundo. |
50. Traducción Dinámica De este modo se pedirá cuenta a esta generación de la sangre de todos los profetas que fue derramada desde el comienzo del mundo. |