| 20. Análisis Morfológico kai {Καί | Kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • palin {πάλιν | pá-lin}: otra vez (adverbio de repetición) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: él dijo (verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular) • tini {Τίνι | Tí-ni}: a qué (pronombre interrogativo • dativo singular neutro • función de objeto de comparación) • homoioso {ὁμοιώσω | ho-moi-Ó-so}: compararé • haré semejante (verbo • futuro activo indicativo • primera persona singular) • ten {τὴν | tḕn}: la (artículo definido • acusativo singular femenino • concuerda con el sustantivo • función de marcar objeto directo) • basileian {βασιλείαν | ba-si-leí-an}: reino (sustantivo • acusativo singular femenino • función de objeto directo) • tou {τοῦ | toû}: de el (artículo definido • genitivo singular masculino • función de marcar posesión) • theou {θεοῦ | the-oû}: Dios (sustantivo • genitivo singular masculino • función de posesión: el reino pertenece a Dios) |