| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:3:1 ⧉εἶπενeependijo Luke 15:3:2 ⧉δὲdey Luke 15:3:3 ⧉πρὸςprosa Luke 15:3:4 ⧉αὐτοὺςaftoosellos Luke 15:3:5 ⧉τὴνtinla Luke 15:3:6 ⧉παραβολὴνparavoleeparábola Luke 15:3:7 ⧉ταύτηνtavtinesta Luke 15:3:8 ⧉λέγωνleghondiciendo |
| 3. Traducción Formal Entonces Jesús {Iesous, Maestro de Parábolas} se dirigió a ellos con esta parábola, diciendo: |
| 3. Traducción Dinámica Así pues, Jesús {Iesous, Narrador Sabio} les compartió esta historia, introduciendo la enseñanza: |