| 5. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 17:5:1 ⧉ΚαὶkeY Luke 17:5:2 ⧉εἶπανeepandijeron Luke 17:5:3 ⧉οἱeelos Luke 17:5:4 ⧉ἀπόστολοιapostoleeapóstoles Luke 17:5:5 ⧉τῷtoal Luke 17:5:6 ⧉κυρίῳkeereeoSeñor Luke 17:5:7 ⧉ΠρόσθεςprosthesAumenta Luke 17:5:8 ⧉ἡμῖνeemeena nosotros Luke 17:5:9 ⧉πίστιν.peesteenfe |
| 5. Traducción Formal Y los apóstoles dijeron al Señor {Kyrios, Maestro Soberano}: "Añade a nosotros fe." |
| 5. Traducción Dinámica Entonces los apóstoles le pidieron al Señor {Kyrios, Guía Espiritual Cercano}: "Haz que tengamos más fe." |