Lucas 18:16:12Luke.18.16.W12CAT
με
me
“mí”
- Transliteración
- me
- Extendida
- meh
- AFI
- /me/
Significado por idioma
- Spanish
- mí
Análisis del alfabeto
| Mi | m — como en madre | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
me
- sentence
ho de ee-ay-SOOS pro-se-ka-LE-sa-to au-TA LE-gōn A-phe-te ta pai-DEE-a ER-khe-sthai pros me KAI MÊ kō-LY-e-te au-TA tōn gar toi-OU-tōn es-TIN hê ba-si-LEI-a tou the-OU
Exégesis
El imperativo aphete {Ἄφετε} con infinitivo erkhesthai pros me {ἔρχεσθαι πρός με} establece la autorización del acercamiento, seguido de la prohibición mē koluete {μὴ κωλύετε} oponiéndose a la obstrucción de la acción.
En contexto — Lucas 18:16
Pero Jesús los llamó hacia sí y dijo: “Dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáis, porque de los que son como estos es el reino de Dios .”
Acerca de esta coordenada
Lucas 18:16:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de Lucas 18:16, de modo que la palabra griego με (me) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.18.16.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.18.16.W12.S1) y cada carácter.