| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:20:1 ⧉τὰςtaslas Luke 18:20:2 ⧉ἐντολὰςentolasmandements Luke 18:20:3 ⧉οἶδαςithastú sabes Luke 18:20:4 ⧉Μὴmeeno Luke 18:20:5 ⧉μοιχεύσῃςmeekhefseëscometas adulterio Luke 18:20:6 ⧉Μὴmeeno Luke 18:20:7 ⧉φονεύσῃςfonefseësmates Luke 18:20:8 ⧉Μὴmeeno Luke 18:20:9 ⧉κλέψῃςklepseësrobes Luke 18:20:10 ⧉Μὴmeeno Luke 18:20:11 ⧉ψευδομαρτυρήσῃςpsevthomarteereeseesdes falso testimonio Luke 18:20:12 ⧉Τίμαteemahonra Luke 18:20:13 ⧉τὸνtonel Luke 18:20:14 ⧉πατέραpaterapadre Luke 18:20:15 ⧉σουsootu Luke 18:20:16 ⧉καὶkey Luke 18:20:17 ⧉τὴνtinla Luke 18:20:18 ⧉μητέραmeeteramadre |
| 20. Traducción Formal Tú conoces los mandamientos: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no darás falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre. |
| 20. Traducción Dinámica Sabes bien los mandamientos: No cometas adulterio, no mates, no robes, no mientas dando un falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre. |