| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:33:1 ⧉ἡeela Luke 20:33:2 ⧉γυνὴyeeneemujer Luke 20:33:3 ⧉οὖνoonpor tanto Luke 20:33:4 ⧉ἐνenen Luke 20:33:5 ⧉τῇteela Luke 20:33:6 ⧉ἀναστάσειanastaseeresurrección Luke 20:33:7 ⧉τίνοςteenosde quién Luke 20:33:8 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Luke 20:33:9 ⧉γίνεταιyeenetellega a ser Luke 20:33:10 ⧉γυνήyeeneeesposa Luke 20:33:11 ⧉οἱeelos Luke 20:33:12 ⧉γὰρyarporque Luke 20:33:13 ⧉ἑπτὰeptasiete Luke 20:33:14 ⧉ἔσχονeshontuvieron Luke 20:33:15 ⧉αὐτὴνafteena ella Luke 20:33:16 ⧉γυναῖκαyeenekapor esposa |
| 33. Traducción Formal Entonces, en la resurrección, ¿de cuál de ellos será esposa la mujer? Porque los siete la tuvieron por esposa. |
| 33. Traducción Dinámica Así que, cuando ocurra la resurrección, ¿de cuál de ellos será esposa esta mujer? Porque los siete estuvieron casados con ella. |