| 47. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:47:1 ⧉οἳeeque Luke 20:47:2 ⧉κατεσθίουσινkatestheeoosindevoran Luke 20:47:3 ⧉τὰςtaslas Luke 20:47:4 ⧉οἰκίαςeekeeascasas Luke 20:47:5 ⧉τῶνtonde las Luke 20:47:6 ⧉χηρῶνkheeronviudas Luke 20:47:7 ⧉καὶkey Luke 20:47:8 ⧉προφάσειprofaseecon pretexto Luke 20:47:9 ⧉μακρὰmakralargas Luke 20:47:10 ⧉προσεύχονταιprosefkhonteoran Luke 20:47:11 ⧉οὗτοιooteeestos Luke 20:47:12 ⧉λήμψονταιleempsonterecibirán Luke 20:47:13 ⧉περισσότερονpereesoteronmayor Luke 20:47:14 ⧉κρίμαkreemacondenación |
| 47. Traducción Formal Los que consumen los hogares de las viudas, y con pretexto de devoción prolongan sus plegarias; recibirán un juicio más implacable. |
| 47. Traducción Dinámica Los que se adueñan de las viviendas de las viudas, y, para aparentar, prolongan sus oraciones; recibirán un castigo más grande. |