44. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:44:1 ⧉καὶkey Luke 4:44:2 ⧉ἦνeenél era Luke 4:44:3 ⧉κηρύσσωνkeereesonpredicando Luke 4:44:4 ⧉εἰςeesen Luke 4:44:5 ⧉τὰςtaslas Luke 4:44:6 ⧉συναγωγὰςseenagogassinagogas Luke 4:44:7 ⧉τῆςteesde la Luke 4:44:8 ⧉ἸουδαίαςeeootheeasJudea |
44. Traducción Formal Y él {Iesous, Maestro Itinerante} continuaba proclamando en las sinagogas de Judea. |
44. Traducción Dinámica Así que Jesús {Iesous, Predicador Incansable} seguía anunciando públicamente en las sinagogas de Judea. |