19. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:19:1 ⧉καὶkey Luke 6:19:2 ⧉πᾶςpastodo Luke 6:19:3 ⧉ὁoel Luke 6:19:4 ⧉ὄχλοςokhlosmultitud Luke 6:19:5 ⧉ἐζήτουνezeetoonbuscaban Luke 6:19:6 ⧉ἅπτεσθαιaptehsthetocar Luke 6:19:7 ⧉αὐτοῦaftoode él Luke 6:19:8 ⧉ὅτιotiporque Luke 6:19:9 ⧉δύναμιςdeenameespoder Luke 6:19:10 ⧉παρʼparde Luke 6:19:11 ⧉αὐτοῦaftoode él Luke 6:19:12 ⧉ἐξήρχετοekseerkhetosalía Luke 6:19:13 ⧉καὶkey Luke 6:19:14 ⧉ἰᾶτοeeatosanaba Luke 6:19:15 ⧉πάνταςpandasa todos |
19. Traducción Formal Y toda la multitud buscaba tocarle, porque poder salía de él {Iesous, Sanador Compasivo}, y sanaba a todos. |
19. Traducción Dinámica Toda la multitud trataba de acercarse para tocarlo, porque salía poder de él {Iesous, Sanador Milagroso}, y sanaba a todos. |