46. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:46:1 ⧉ΤίteePor qué Luke 6:46:2 ⧉δέthepues Luke 6:46:3 ⧉μεmea mí Luke 6:46:4 ⧉καλεῖτεkaleeteme llaman Luke 6:46:5 ⧉ΚύριεkeereeeSeñor Luke 6:46:6 ⧉κύριεkeereeeSeñor Luke 6:46:7 ⧉καὶkey Luke 6:46:8 ⧉οὐoono Luke 6:46:9 ⧉ποιεῖτεpeeeetehacen Luke 6:46:10 ⧉ἃalo que Luke 6:46:11 ⧉λέγωleghodigo |
46. Traducción Formal ¿Cómo es que me llamáis 'Señor, Señor' {Kyrios, Amo Soberano}, y luego ignoráis mis mandatos? |
46. Traducción Dinámica ¿Por qué me llaman 'Señor, Señor' {Kyrios, Dueño con Autoridad}, y no hacen lo que les mando? |