31. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 7:31:1 ⧉Τίνιteeni¿A qué Luke 7:31:2 ⧉οὖνoonentonces Luke 7:31:3 ⧉ὁμοιώσωomeeosocompararé Luke 7:31:4 ⧉τοὺςtoosa los Luke 7:31:5 ⧉ἀνθρώπουςanthropooslas personas Luke 7:31:6 ⧉τῆςteesde la Luke 7:31:7 ⧉γενεᾶςyeneasgeneración Luke 7:31:8 ⧉ταύτηςtafteesde esta Luke 7:31:9 ⧉καὶkey Luke 7:31:10 ⧉τίνιteeni¿a qué Luke 7:31:11 ⧉εἰσὶνeeseenson Luke 7:31:12 ⧉ὅμοιοιomeeeesemejantes |
31. Traducción Formal ¿A quién, pues, habré de comparar a los hombres de esta generación {genea: época, linaje}, y con quiénes se asemejan? |
31. Traducción Dinámica Así pues, ¿con quién puedo comparar a las personas de esta generación, y a quiénes realmente se parecen? |