11. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 8:11:1 ⧉Ἔστινestines Luke 8:11:2 ⧉δὲdey Luke 8:11:3 ⧉αὕτηafteeesta Luke 8:11:4 ⧉ἡeela Luke 8:11:5 ⧉παραβολήparavoleeparábola Luke 8:11:6 ⧉Ὁoel Luke 8:11:7 ⧉σπόροςsporossemilla Luke 8:11:8 ⧉ἐστὶνesteenes Luke 8:11:9 ⧉ὁoel Luke 8:11:10 ⧉λόγοςlogospalabra Luke 8:11:11 ⧉τοῦtoodel Luke 8:11:12 ⧉θεοῦtheooDios |
11. Traducción Formal De este modo se revela la parábola: la semilla es la palabra de Dios {Theos, Fuente de Revelación}. |
11. Traducción Dinámica Lo que significa la parábola es esto: la semilla representa el mensaje de Dios {Theos, Revelador Divino}. |