6. Source Text: Hebrew (WLC) Malachi 3:6:1 ⧉כִּֽיkiporque Malachi 3:6:2 ⧉אֲנִ֥יaniyo Malachi 3:6:3 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Malachi 3:6:4 ⧉לֹ֣אlono Malachi 3:6:5 ⧉שָׁנִ֑יתִיshaniticambié Malachi 3:6:6 ⧉וְאַתֶּ֥םveatemy ustedes Malachi 3:6:7 ⧉בְּנֵֽי־יַעֲקֹ֖בbeneiyaakovhijos de Jacob Malachi 3:6:8 ⧉לֹ֥אlono Malachi 3:6:9 ⧉כְלִיתֶֽם׃khelitemfueron acabados o consumidos |
6. Traducción Formal Porque yo soy el SEÑOR {Yahweh, Inmutable y Fiel}, jamás he variado; por eso vosotros, hijos de Jacob, no habéis perecido. |
6. Traducción Dinámica Porque yo, el SEÑOR {Yahweh, Constante y Protector}, nunca cambio; por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido destruidos. |