23. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 1:23:1 ⧉καὶkey Mark 1:23:2 ⧉εὐθὺςefteesenseguida Mark 1:23:3 ⧉ἦνeenhabía Mark 1:23:4 ⧉ἐνenen Mark 1:23:5 ⧉τῇteela Mark 1:23:6 ⧉συναγωγῇseenagogheesinagoga Mark 1:23:7 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Mark 1:23:8 ⧉ἄνθρωποςanthroposun hombre Mark 1:23:9 ⧉ἐνenen Mark 1:23:10 ⧉πνεύματιpnevmateeespíritu Mark 1:23:11 ⧉ἀκαθάρτῳakathartoinmundo Mark 1:23:12 ⧉καὶkey Mark 1:23:13 ⧉ἀνέκραξενanekraksengritó |
23. Traducción Formal Y, de inmediato, estaba en la sinagoga de ellos un hombre con un espíritu inmundo, y clamó. |
23. Traducción Dinámica Justo entonces, en su sinagoga había un hombre poseído por un espíritu impuro, quien gritó. |