4. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:4:1 ⧉οἱeelos Mark 10:4:2 ⧉δὲdey Mark 10:4:3 ⧉εἶπανeepanellos dijeron Mark 10:4:4 ⧉Ἐπέτρεψενepetrepsenpermitió Mark 10:4:5 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoisés Mark 10:4:6 ⧉βιβλίονveevleeonun documento Mark 10:4:7 ⧉ἀποστασίουapostaseeoode divorcio Mark 10:4:8 ⧉γράψαιgrapseescribir Mark 10:4:9 ⧉καὶkey Mark 10:4:10 ⧉ἀπολῦσαιapoleesedespedir |
4. Traducción Formal Ellos dijeron: “Moisés permitió escribir un libro de divorcio, y despedir a la esposa”. |
4. Traducción Dinámica Contestaron: “Moisés aprobó que uno pudiera escribir una carta de separación y así terminar el matrimonio”. |