| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:15:1 ⧉καὶkey Mark 14:15:2 ⧉αὐτὸςaftosél Mark 14:15:3 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes Mark 14:15:4 ⧉δείξειdeekseemostrará Mark 14:15:5 ⧉ἀνάγαιονanayeeonun aposento alto Mark 14:15:6 ⧉μέγαmegagrande Mark 14:15:7 ⧉ἐστρωμένονehstromenonamueblado Mark 14:15:8 ⧉ἕτοιμονetimonlisto Mark 14:15:9 ⧉καὶkey Mark 14:15:10 ⧉ἐκεῖehkeeallí Mark 14:15:11 ⧉ἑτοιμάσατεehteemasatepreparen Mark 14:15:12 ⧉ἡμῖνeemeenpara nosotros |
| 15. Traducción Formal Jesús {Iesous, Maestro Sabio} les mostrará un aposento elevado y espacioso, preparado y dispuesto; allí dispongan lo necesario para nosotros. |
| 15. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Guía Fiel} les indicará un amplio salón en el piso superior ya acondicionado; allí organicen todo para nosotros. |