12. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:12:1 ⧉καὶkey Mark 3:12:2 ⧉πολλὰpollamucho Mark 3:12:3 ⧉ἐπετίμαepeteemareprendía Mark 3:12:4 ⧉αὐτοῖςavteesa ellos Mark 3:12:5 ⧉ἵναeenapara que Mark 3:12:6 ⧉μὴmeeno Mark 3:12:7 ⧉αὐτὸνavtona él Mark 3:12:8 ⧉φανερὸνfaneronconocido Mark 3:12:9 ⧉ποιήσωσινpieesosinhagan |
12. Traducción Formal Y muchas veces él {Iesous, Prohibidor de Divulgación} les ordenaba con firmeza que no le hicieran manifiesto. |
12. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Impulsor del Silencio} les advirtió repetidamente que no lo dieran a conocer. |