20. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:20:1 ⧉Καὶkey Mark 3:20:2 ⧉ἔρχεταιerkheteviene Mark 3:20:3 ⧉εἰςeesa Mark 3:20:4 ⧉οἶκονeekonuna casa Mark 3:20:5 ⧉καὶkey Mark 3:20:6 ⧉συνέρχεταιseenerkhetese reúne Mark 3:20:7 ⧉πάλινpaleende nuevo Mark 3:20:8 ⧉ὁoel Mark 3:20:9 ⧉ὄχλοςokhlosmultitud Mark 3:20:10 ⧉ὥστεostede modo que Mark 3:20:11 ⧉μὴmeeno Mark 3:20:12 ⧉δύνασθαιtheenasthepoder Mark 3:20:13 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Mark 3:20:14 ⧉μηδὲmeetheni siquiera Mark 3:20:15 ⧉ἄρτονartonpan Mark 3:20:16 ⧉φαγεῖνfayeencomer |
20. Traducción Formal Y de nuevo la multitud se reunió, de tal manera que no podían ni siquiera comer pan. |
20. Traducción Dinámica Y otra vez la multitud se junta, tan apretados que ni siquiera pueden comer pan. |