26. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:26:1 ⧉καὶkey Mark 3:26:2 ⧉εἰeesi Mark 3:26:3 ⧉ὁoel Mark 3:26:4 ⧉ΣατανᾶςsatanasSatanás Mark 3:26:5 ⧉ἀνέστηanesteese levantó Mark 3:26:6 ⧉ἐφʼefcontra Mark 3:26:7 ⧉ἑαυτὸνeaftonsí mismo Mark 3:26:8 ⧉καὶkey Mark 3:26:9 ⧉ἐμερίσθηemereestheefue dividido Mark 3:26:10 ⧉οὐoono Mark 3:26:11 ⧉δύναταιdeenatepuede Mark 3:26:12 ⧉στῆναιsteeneestar en pie Mark 3:26:13 ⧉ἀλλὰallapero Mark 3:26:14 ⧉τέλοςtelosun fin Mark 3:26:15 ⧉ἔχειekheetiene |
26. Traducción Formal Y si el mismo Satanás se levanta contra sí mismo y se divide, no puede mantenerse en pie, sino que tiene fin. |
26. Traducción Dinámica Y si Satanás se rebela contra sí mismo y se divide, ya no puede sostenerse, sino que su final ha llegado. |