Marcos 3:29:5Mark.3.29.W5CAT
εἰς
eis
“contra”
- Transliteración
- eis
- Extendida
- ays
- AFI
- /eis/
Significado por idioma
- Spanish
- contra
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
eis
- sentence
hos de an blas-phê-MEE-sêi eis to PNEU-ma to HA-gi-on ouk E-khei A-phe-sin eis ton ai-Ô-na al-LA E-no-KHOS ES-tin ai-ô-NI-ou ha-mar-TÊ-ma-tos
Exégesis
La negación absoluta ouk ékhei aphesin {οὐκ ἔχει ἄφεσιν | ouk é-khei á-phe-sin} unida a la extensión temporal eis tòn aiōna {εἰς τὸν αἰῶνα | eis tòn ai-ō-na} subraya la imposibilidad de recibir perdón en cualquier época.
En contexto — Marcos 3:29
Pero quien blasfeme contra el Espíritu Santo no tiene perdón para siempre, sino que es culpable de un pecado eterno .
Acerca de esta coordenada
Marcos 3:29:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Marcos 3:29, de modo que la palabra griego εἰς (eis) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.3.29.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.3.29.W5.S1) y cada carácter.