31. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:31:1 ⧉ΚαὶkeY Mark 3:31:2 ⧉ἔρχονταιerkhondevienen Mark 3:31:3 ⧉ἡeela Mark 3:31:4 ⧉μήτηρmeeteermadre Mark 3:31:5 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 3:31:6 ⧉καὶkey Mark 3:31:7 ⧉οἱeelos Mark 3:31:8 ⧉ἀδελφοὶadelfoohermanos Mark 3:31:9 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 3:31:10 ⧉καὶkey Mark 3:31:11 ⧉ἔξωeksoafuera Mark 3:31:12 ⧉στήκοντεςsteekondesestando de pie Mark 3:31:13 ⧉ἀπέστειλανapeesteelanenviaron Mark 3:31:14 ⧉πρὸςprosa Mark 3:31:15 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 3:31:16 ⧉καλοῦντεςkaloondesllamando Mark 3:31:17 ⧉αὐτόνaftona él |
31. Traducción Formal Y vinieron su {Iesous, Pariente de Jesús} madre y sus hermanos, y estando afuera, enviaron a llamarle. |
31. Traducción Dinámica Llegaron su {Iesous, Pariente Respetado} madre y sus hermanos; permaneciendo afuera, mandaron llamarlo. |