31. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:31:1 ⧉ὡςoscomo Mark 4:31:2 ⧉κόκκῳkokkoun grano Mark 4:31:3 ⧉σινάπεωςseenapeosde mostaza Mark 4:31:4 ⧉ὃςosque Mark 4:31:5 ⧉ὅτανotancuando Mark 4:31:6 ⧉σπαρῇspareees sembrado Mark 4:31:7 ⧉ἐπὶepeesobre Mark 4:31:8 ⧉τῆςteesla Mark 4:31:9 ⧉γῆςyeestierra Mark 4:31:10 ⧉μικρότερονmeekroteronmás pequeño Mark 4:31:11 ⧉ὂνonsiendo Mark 4:31:12 ⧉πάντωνpantonde todos Mark 4:31:13 ⧉τῶνtonde los Mark 4:31:14 ⧉σπερμάτωνspermatonsemillas Mark 4:31:15 ⧉τῶνtonde los Mark 4:31:16 ⧉ἐπὶepeesobre Mark 4:31:17 ⧉τῆςteesla Mark 4:31:18 ⧉γῆςyeestierra |
31. Traducción Formal Es como un grano de mostaza que, cuando es sembrado en la tierra, es el más pequeño de todas las semillas sobre la tierra. |
31. Traducción Dinámica Es semejante a un grano de mostaza; cuando se siembra en la tierra, es el más pequeño de todas las semillas que hay en la tierra. |