6. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:6:1 ⧉καὶkey Mark 4:6:2 ⧉ὅτεotecuando Mark 4:6:3 ⧉ἀνέτειλενaneteelensalió Mark 4:6:4 ⧉ὁoel Mark 4:6:5 ⧉ἥλιοςeeleeossol Mark 4:6:6 ⧉ἐκαυματίσθηekafmateesthifue abrasado Mark 4:6:7 ⧉καὶkey Mark 4:6:8 ⧉διὰdeeaa causa de Mark 4:6:9 ⧉τὸtoel Mark 4:6:10 ⧉μὴmeeno Mark 4:6:11 ⧉ἔχεινekheentener Mark 4:6:12 ⧉ῥίζανreezanraíz Mark 4:6:13 ⧉ἐξηράνθηekkseeranthise secó |
6. Traducción Formal Y cuando salió el sol, fue quemado, y por no tener raíz, se secó. |
6. Traducción Dinámica Cuando el sol apareció, la planta se quemó, y como no tenía raíz, terminó por secarse. |