7. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:7:1 ⧉καὶkey Mark 4:7:2 ⧉ἄλλοallootro Mark 4:7:3 ⧉ἔπεσενepesencayó Mark 4:7:4 ⧉εἰςeesen Mark 4:7:5 ⧉τὰςtaslas Mark 4:7:6 ⧉ἀκάνθαςakanthasespinas Mark 4:7:7 ⧉καὶkey Mark 4:7:8 ⧉ἀνέβησανaneveesansubieron Mark 4:7:9 ⧉αἱelas Mark 4:7:10 ⧉ἄκανθαιakantheespinas Mark 4:7:11 ⧉καὶkey Mark 4:7:12 ⧉συνέπνιξανseenepneexanahogaron Mark 4:7:13 ⧉αὐτόaftolo Mark 4:7:14 ⧉καὶkey Mark 4:7:15 ⧉καρπὸνkarponfruto Mark 4:7:16 ⧉οὐκookno Mark 4:7:17 ⧉ἔδωκενethokendio |
7. Traducción Formal Y otra semilla cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no produjo fruto. |
7. Traducción Dinámica Otra parte de la semilla cayó en medio de los espinos, y estos crecieron y ahogaron la planta, así que nunca llegó a dar fruto. |