9. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:9:1 ⧉καὶkey Mark 4:9:2 ⧉ἔλεγενeleyendecía Mark 4:9:3 ⧉Ὃςosel que Mark 4:9:4 ⧉ἔχειekheetiene Mark 4:9:5 ⧉ὦταotaoídos Mark 4:9:6 ⧉ἀκούεινakueenpara oír Mark 4:9:7 ⧉ἀκουέτωakooetoque oiga |
9. Traducción Formal Y él {Iesous, Maestro divino} decía: "El que tiene oídos para oír, que escuche." |
9. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Maestro de Sabiduría} seguía diciendo: "Si alguno tiene oídos, que preste atención." |