17. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 5:17:1 ⧉καὶkey Mark 5:17:2 ⧉ἤρξαντοeerksantocomenzaron Mark 5:17:3 ⧉παρακαλεῖνparakaleenrogar Mark 5:17:4 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 5:17:5 ⧉ἀπελθεῖνapeltheenirse Mark 5:17:6 ⧉ἀπὸapode Mark 5:17:7 ⧉τῶνtonde los Mark 5:17:8 ⧉ὁρίωνoreeonregiones Mark 5:17:9 ⧉αὐτῶνaftonde ellos |
17. Traducción Formal Y comenzaron a rogarle {Iesous, Maestro Poderoso} que se fuera de sus territorios {horion, límites locales}. |
17. Traducción Dinámica Así que la gente empezó a suplicar a él {Iesous, Presencia Inquietante} que saliera de su región. |