22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 5:22:1 ⧉καὶkey Mark 5:22:2 ⧉ἔρχεταιerkheteviene Mark 5:22:3 ⧉εἷςeesuno Mark 5:22:4 ⧉τῶνtonde los Mark 5:22:5 ⧉ἀρχισυναγώγωνarkheeseenagoghonjefes de la sinagoga Mark 5:22:6 ⧉ὀνόματιonomateede nombre Mark 5:22:7 ⧉ἸάϊροςeeaeerosJairo Mark 5:22:8 ⧉καὶkey Mark 5:22:9 ⧉ἰδὼνeethonhabiendo visto Mark 5:22:10 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 5:22:11 ⧉πίπτειpeepteecae Mark 5:22:12 ⧉πρὸςprosa Mark 5:22:13 ⧉τοὺςtooslos Mark 5:22:14 ⧉πόδαςpodhaspies Mark 5:22:15 ⧉αὐτοῦaftoode él |
22. Traducción Formal Y vino uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo; y al verlo, cayó a sus pies. |
22. Traducción Dinámica De pronto, llegó un dirigente de la sinagoga, que se llamaba Jairo. Al ver a Jesús, se postró ante él. |