Marcos 6:4:13Mark.6.4.W13CAT
ἐν
en
“en”
- Transliteración
- en
- Extendida
- ehn
- AFI
- /en/
Significado por idioma
- Spanish
- en
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
en
- sentence
KAI E-le-gen au-TOIS ho ee-ay-SOOS HO-ti ouk ES-tin pro-PHÊ-tês A-ti-mos ei mê en têi pa-TRI-di au-TOU KAI en tois syng-ge-NEU-sin au-TOU KAI en têi oi-KI-a au-TOU
Exégesis
El verbo elegen {ἔλεγεν | é-le-gen} 'decía' en imperfecto activo indica una enseñanza característica de Jesús {Ἰησοῦς | Iē-soûs}.
Raíz y etimología
raíz genosgé-nos
“linaje”
En contexto — Marcos 6:4
Y Jesús les decía: "Ningún profeta es sin honor , sino en su propia patria, entre sus parientes y en su casa."
Acerca de esta coordenada
Marcos 6:4:13 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 13 de Marcos 6:4, de modo que la palabra griego ἐν (en) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.6.4.W13, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.6.4.W13.S1) y cada carácter.