Marcos 7:35:4Mark.7.35.W4CAT
αἱ
hai
“las”
- Transliteración
- hai
- Extendida
- hai
- AFI
- /hai/
Significado por idioma
- Spanish
- las
Análisis del alfabeto
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
hai
- sentence
kai ê-noi-GÊ-san au-TOU hai a-ko-AI kai e-LY-thê ho des-MOS tês GLÔS-sês au-TOU kai e-LA-lei or-THÔS
Exégesis
Los dos primeros verbos en aoristo pasivo indicativo describen eventos puntuales y completos que afectan al hombre, especificados por los sujetos hai akoai {αἱ ἀκοαί | haí a-koaí} 'los oídos' y ho desmos tēs glōssēs {ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης | ho des-mós tês glṓs-sēs} 'la atadura de la lengua'.
Raíz y etimología
raíz pharisaiosphi-alpha-rho-iota-sigma-alpha-iota-omicron-sigma
“miembro del grupo de los separados”
En contexto — Marcos 7:35
Y fueron abiertos sus oídos, y se soltó la atadura de su lengua , y hablaba correctamente.
Acerca de esta coordenada
Marcos 7:35:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Marcos 7:35, de modo que la palabra griego αἱ (hai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.7.35.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.7.35.W4.S1) y cada carácter.