35. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:35:1 ⧉καὶkey Mark 7:35:2 ⧉ἠνοίγησανeeniyisanfueron abiertas Mark 7:35:3 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 7:35:4 ⧉αἱelas Mark 7:35:5 ⧉ἀκοαίakoeoídos Mark 7:35:6 ⧉καὶkey Mark 7:35:7 ⧉ἐλύθηeleethifue desatado Mark 7:35:8 ⧉ὁoel Mark 7:35:9 ⧉δεσμὸςthesmoslazo Mark 7:35:10 ⧉τῆςteesde la Mark 7:35:11 ⧉γλώσσηςglohseeslengua Mark 7:35:12 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 7:35:13 ⧉καὶkey Mark 7:35:14 ⧉ἐλάλειelaleehablaba Mark 7:35:15 ⧉ὀρθῶςorthoscorrectamente |
35. Traducción Formal Y fueron abiertos sus oídos, y se soltó la atadura de su lengua, y hablaba correctamente. |
35. Traducción Dinámica En ese momento, sus oídos se abrieron, la lengua que tenía atada fue liberada, y comenzó a hablar con claridad. |