8. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:8:1 ⧉ἀφέντεςafentesdejando Mark 7:8:2 ⧉τὴνteenla Mark 7:8:3 ⧉ἐντολὴνentoleenmandamiento Mark 7:8:4 ⧉τοῦtoodel Mark 7:8:5 ⧉θεοῦtheooDios Mark 7:8:6 ⧉κρατεῖτεkrateeteustedes retienen Mark 7:8:7 ⧉τὴνteenla Mark 7:8:8 ⧉παράδοσινparathoseentradición Mark 7:8:9 ⧉τῶνtonde los Mark 7:8:10 ⧉ἀνθρώπωνanthroponhombres |
8. Traducción Formal Habiendo dejado el mandamiento de Dios {Theos, Autoridad Suprema}, ustedes se aferran a la tradición de los hombres. |
8. Traducción Dinámica Cuando abandonan el mandamiento de Dios {Theos, Fuente de Instrucción Divina}, ustedes mantienen las costumbres humanas. |