21. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:21:1 ⧉καὶkey Mark 8:21:2 ⧉ἔλεγενeleyendecía Mark 8:21:3 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos Mark 8:21:4 ⧉Οὔπωoopotodavía no Mark 8:21:5 ⧉συνίετεseeneeete¿entienden? |
21. Traducción Formal Y él {Iesous, Maestro Sabio} les decía: "¿Todavía no comprendéis?" |
21. Traducción Dinámica Entonces Jesús {Iesous, Guía Paciente} les preguntó: "¿Aún no entienden?" |