22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:22:1 ⧉ΚαὶkeY Mark 8:22:2 ⧉ἔρχονταιerkhondevienen Mark 8:22:3 ⧉εἰςisa Mark 8:22:4 ⧉ΒηθσαϊδάνveethsaeedanBetsaida Mark 8:22:5 ⧉καὶkey Mark 8:22:6 ⧉φέρουσινferousintraen Mark 8:22:7 ⧉αὐτῷaftoa él Mark 8:22:8 ⧉τυφλὸνteeflonun ciego Mark 8:22:9 ⧉καὶkey Mark 8:22:10 ⧉παρακαλοῦσινparakaloosinruegan Mark 8:22:11 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 8:22:12 ⧉ἵναeenapara que Mark 8:22:13 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 8:22:14 ⧉ἅψηταιhapsiitetoque |
22. Traducción Formal Y llegaron a Betsaida y le {Iesous, Sanador Compasivo} trajeron un ciego, y le rogaron que le tocara. |
22. Traducción Dinámica Cuando llegaron a Betsaida, algunas personas llevaron a un hombre ciego y le {Iesous, Médico Misericordioso} suplicaron que lo tocara. |