15. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:15:1 ⧉καὶkey Mark 9:15:2 ⧉εὐθὺςefthysinmediatamente Mark 9:15:3 ⧉πᾶςpastodo Mark 9:15:4 ⧉ὁhoel Mark 9:15:5 ⧉ὄχλοςokhlo(s)multitud Mark 9:15:6 ⧉ἰδόντεςeedondeshabiendo visto Mark 9:15:7 ⧉αὐτόνaftona él Mark 9:15:8 ⧉ἐξεθαμβήθησανeksethamveethisanquedaron muy asombrados Mark 9:15:9 ⧉καὶkey Mark 9:15:10 ⧉προστρέχοντεςprostrekhondescorriendo hacia Mark 9:15:11 ⧉ἠσπάζοντοeespazontolo saludaban Mark 9:15:12 ⧉αὐτόν.aftona él |
15. Traducción Formal Y en seguida toda la multitud, al verlo, se asombró grandemente, y corriendo hacia él lo saludaban. |
15. Traducción Dinámica Al instante, toda la multitud, al verlo, se llenó de asombro y corrió hacia él para saludarlo. |