36. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:36:1 ⧉καὶkey Mark 9:36:2 ⧉λαβὼνlavonhabiendo tomado Mark 9:36:3 ⧉παιδίονpetheeonun niño Mark 9:36:4 ⧉ἔστησενesteesencolocó Mark 9:36:5 ⧉αὐτὸaftolo Mark 9:36:6 ⧉ἐνenen Mark 9:36:7 ⧉μέσῳmesoen medio Mark 9:36:8 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Mark 9:36:9 ⧉καὶkey Mark 9:36:10 ⧉ἐναγκαλισάμενοςehnagkaleesamenoshabiéndolo abrazado Mark 9:36:11 ⧉αὐτὸaftolo Mark 9:36:12 ⧉εἶπενeependijo Mark 9:36:13 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos |
36. Traducción Formal Y tomando un niño pequeño, lo puso en medio de ellos, y después de abrazarlo les dijo. |
36. Traducción Dinámica Luego tomó a un niño pequeño y lo puso en el centro del grupo; y abrazándolo les habló. |