40. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 10:40:1 ⧉Ὁoel que Matthew 10:40:2 ⧉δεχόμενοςthehomenosrecibiendo Matthew 10:40:3 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes Matthew 10:40:4 ⧉ἐμὲemea mí Matthew 10:40:5 ⧉δέχεταιthekheterecibe Matthew 10:40:6 ⧉καὶkey Matthew 10:40:7 ⧉ὁoel que Matthew 10:40:8 ⧉ἐμὲemea mí Matthew 10:40:9 ⧉δεχόμενοςthehomenosrecibiendo Matthew 10:40:10 ⧉δέχεταιthekheterecibe Matthew 10:40:11 ⧉τὸνtonal Matthew 10:40:12 ⧉ἀποστείλαντάaposteelandaque envió Matthew 10:40:13 ⧉μεmeme |
40. Traducción Formal El que recibe a ustedes recibe a mí {Iesous, Maestro Enviado}, y quien me recibe recibe también al que me envió. |
40. Traducción Dinámica Quien los acoge me acoge a mí {Iesous, Representante Divino}, y quien me acoge a mí recibe a quien me envió. |