Mateo 15:20:11Matt.15.20.W11CAT
φαγεῖν
phagein
“comer”
- Transliteración
- pha-GEIN
- Extendida
- phah-GAYN
- AFI
- /pʰaˈgeːn/
Significado por idioma
- Spanish
- comer
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Fi | f — como en fe | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pha-GEIN
- sentence
TAU-ta ES-tin ta koi-NOUN-ta ton AN-thrô-pon to de a-NIP-tois kher-SIN pha-GEIN ou koi-NOI ton AN-thrô-pon
Exégesis
La conjunción adversativa to de {τὸ δὲ | to de} introduce la cláusula con el infinitivo phagein {φαγεῖν | phageîn} como sujeto de la segunda proposición.
En contexto — Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre ; mas comer con manos no lavadas no lo contamina.
Acerca de esta coordenada
Mateo 15:20:11 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 11 de Mateo 15:20, de modo que la palabra griego φαγεῖν (phagein) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.15.20.W11, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.15.20.W11.S1) y cada carácter.