Mateo 16:28:3Matt.16.28.W3CAT
ὑμῖν
hymeen
“a ustedes”
- Transliteración
- hy-MEEN
- Extendida
- hyoo-MEEN
- AFI
- /hyˈmiːn/
Significado por idioma
- Spanish
- a ustedes
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Mi | m — como en madre | |
| Iota | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
hy-MEEN
- sentence
a-MÊN LE-go hy-MEEN HO-ti ei-SEEN TI-nes tôn HÔ-de he-STÔ-tōn HOI-ti-nes ou MÊ GEU-sōn-tai tha-NA-tou HE-ōs an I-dō-sin ton hy-HON tou an-THRŌ-pou er-KHO-me-non en têi ba-si-LEI-a au-TOU
Exégesis
La introducción amen {ἀμὴν | amēn} 'verdaderamente' imprime autoridad; a continuación lego hūmin {λέγω ὑμῖν | légō hūmîn} 'os afirmo' establece el discurso directo.
En contexto — Mateo 16:28
En verdad os afirmo que algunos de los que están aquí no saborearán la muerte hasta contemplar al Hijo del Hombre al llegar en su reino .
Acerca de esta coordenada
Mateo 16:28:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Mateo 16:28, de modo que la palabra griego ὑμῖν (hymeen) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.16.28.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.16.28.W3.S1) y cada carácter.