Mateo 21:24:18Matt.21.24.W18CAT
ἐρῶ
erô
“diré”
- Transliteración
- e-RÔ
- Extendida
- eh-ROH
- AFI
- /eˈrɔː/
Significado por idioma
- Spanish
- diré
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ro | r — como en perro | |
| Omega | o — igual que ómicron |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
e-RÔ
- sentence
a-po-kri-THEIS de ho ee-ay-SOOS EI-pen au-TOIS e-rô-TEE-sô hy-MAS ka-GÔ LO-gon HE-na HON e-AN EI-pê-TE moi ka-GÔ hy-MEEN e-RÔ en POI-a ek-sou-SEE-a TAU-ta poi-Ô
Exégesis
La apódosis paralela kagō hymin ero {κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ | kagṑ hymîn erô} muestra reciprocidad: la respuesta de Jesús depende explícitamente de su respuesta previa, estableciendo una condición retórica.
En contexto — Mateo 21:24
Pero Jesús les respondió: “Yo os preguntaré una cosa; si me la respondéis , también yo os diré con qué autoridad hago estas cosas.”
Acerca de esta coordenada
Mateo 21:24:18 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 18 de Mateo 21:24, de modo que la palabra griego ἐρῶ (erô) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.21.24.W18, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.21.24.W18.S1) y cada carácter.