Mateo 21:34:2Matt.21.34.W2CAT
δὲ
de
“y”
- Transliteración
- de
- Extendida
- deh
- AFI
- /de/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
de
- sentence
HO-te de ÊN-gi-sen ho kai-ROS tôn kar-PÔN a-PE-stei-len tous DOU-lous au-TOU pros tous ge-ôr-GOUS la-BEIN tous kar-POUS au-TOU
Exégesis
El versículo comienza con la conjunción temporal hote {ὅτε | hó-te} ‘cuando’, que introduce una oración adverbial de tiempo, seguida de la partícula pospositiva de {δὲ | dè} que enlaza esta escena con la anterior.
Raíz y etimología
raíz dendrondelta-epsilon-nu-delta-rho-omicron-nu
“árbol, planta leñosa”
En contexto — Mateo 21:34
Pero cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió a sus siervos a los labradores para recibir sus frutos.
Acerca de esta coordenada
Mateo 21:34:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Mateo 21:34, de modo que la palabra griego δὲ (de) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.21.34.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.21.34.W2.S1) y cada carácter.