| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:22:1 ⧉καὶkey Matthew 23:22:2 ⧉ὁoel Matthew 23:22:3 ⧉ὀμόσαςomosasjurando Matthew 23:22:4 ⧉ἐνenpor Matthew 23:22:5 ⧉τῷtoal Matthew 23:22:6 ⧉οὐρανῷooranocielo Matthew 23:22:7 ⧉ὀμνύειomnieejura Matthew 23:22:8 ⧉ἐνenpor Matthew 23:22:9 ⧉τῷtoal Matthew 23:22:10 ⧉θρόνῳthronotrono Matthew 23:22:11 ⧉τοῦtoodel Matthew 23:22:12 ⧉θεοῦ,theooDios Matthew 23:22:13 ⧉καὶkey Matthew 23:22:14 ⧉ἐνenpor Matthew 23:22:15 ⧉τῷtoal Matthew 23:22:16 ⧉καθημένῳkathimenosentado Matthew 23:22:17 ⧉ἐπάνωepanosobre Matthew 23:22:18 ⧉αὐτοῦ.aftoode él |
| 22. Traducción Formal Y el que jura en el cielo también jura por el trono de Dios {Theos, Soberano Exaltado} y por quien está sentado sobre él. |
| 22. Traducción Dinámica Así que, si alguien jura por el cielo, jura tanto por el trono de Dios {Theos, Rey Supremo} como por quien lo ocupa. |