Mateo 23:6:11Matt.23.6.W11CAT
ἐν
en
“en”
- Transliteración
- en
- Extendida
- ehn
- AFI
- /en/
Significado por idioma
- Spanish
- en
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
en
- sentence
phi-LOU-si de tên prō-to-kli-SI-an en tois DEIP-nois kai tas prō-to-ka-the-DRI-as en tais sy-na-gō-GAIS
Exégesis
Estos se ubican mediante frases preposicionales con en {ἐν | en}: en tois deipnois {ἐν τοῖς δείπνοις | en toîs deíp-nois} 'en las cenas' y en tais sunagōgais {ἐν ταῖς συναγωγαῖς | en taîs sy-na-gō-gaîs} 'en las sinagogas', que representan contextos sociales y religiosos respectivamente.
Raíz y etimología
“Valle de Hinom, sitio de fuego y juicio”
En contexto — Mateo 23:6
Pero aman el primer lugar de reclinación en las cenas, y los primeros asientos en las sinagogas .
Acerca de esta coordenada
Mateo 23:6:11 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 11 de Mateo 23:6, de modo que la palabra griego ἐν (en) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.23.6.W11, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.23.6.W11.S1) y cada carácter.