| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:28:1 ⧉καὶkey Matthew 27:28:2 ⧉ἐκδύσαντεςekdheesandeshabiendo despojado Matthew 27:28:3 ⧉αὐτὸνaftona él Matthew 27:28:4 ⧉χλαμύδαkhlameethauna capa Matthew 27:28:5 ⧉κοκκίνηνkokeeneenescarlata Matthew 27:28:6 ⧉περιέθηκανpereeethekanpusieron Matthew 27:28:7 ⧉αὐτῷaftosobre él |
| 28. Traducción Formal Y, después de haberle quitado la ropa, le pusieron un manto escarlata sobre él {Iesous, Rey Humillado}. |
| 28. Traducción Dinámica Y, tras desnudarlo, lo cubrieron con un manto rojo brillante a él {Iesous, Rey Burlado}. |