| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:30:1 ⧉καὶkey Matthew 27:30:2 ⧉ἐμπτύσαντεςemptisadeshabiendo escupido Matthew 27:30:3 ⧉εἰςeesen Matthew 27:30:4 ⧉αὐτὸνaftona él Matthew 27:30:5 ⧉ἔλαβονelavontomaron Matthew 27:30:6 ⧉τὸνtonel Matthew 27:30:7 ⧉κάλαμονkalamoncaña Matthew 27:30:8 ⧉καὶkey Matthew 27:30:9 ⧉ἔτυπτονeteeptongolpeaban Matthew 27:30:10 ⧉εἰςeesen Matthew 27:30:11 ⧉τὴνteenla Matthew 27:30:12 ⧉κεφαλὴνkefaleencabeza Matthew 27:30:13 ⧉αὐτοῦaftoode él |
| 30. Traducción Formal Y, después de escupir sobre él, tomaron el cálamo y golpeaban su cabeza. |
| 30. Traducción Dinámica Luego de escupir en su rostro, tomaron la caña y comenzaron a golpear la cabeza de Jesús. |